preghiera2.jpg

Prayer in arabic proposed by Pope Francis for the Extraordinary Missionary Month  October 2019

أيُّها الآب!

إبنُكَ الوحيدُ يسوعُ المسيح،

القائِمُ من بينِ الأموات،

أوكلَ رسالتَهُ إلى تلاميذِهِ قائلاً:

"إذهبوا وتَلمِذوا كلَّ الأُمم" (متى 28،19)

أيُّها الآب!

أنتَ تذكّرُنا أنّنا بالمعموديةِ نشتركُ كلُّنا في رسالةِ الكنيسة.

فيا ربّ!

أَفِضْ علينا نِعمَة روحِكَ القدّوس،

لكي نشهدَ للإنجيل، بشجاعةٍ وحماس،

فتستمرَّ الرّسالةُ الموكَلَةُ إلى الكنيسة،

 الرسالةُ التي لا تزالُ بعيدةَ المنال،

في البحثِ عن تعابيرَ جديدةٍ وفعّالَةٍ

تحمل الحياةَ والنّورَ إلى العالم.

أيُّها الآب!

ساعدْنا على أن نحيا وأن نسلُكَ طريقاً يسمحُ لكلِّ الشعوبِ،

أن تلتقيَ بالحبِّ الخلّاصي ورحمةِ يسوعَ المسيح، 

ربِّنا وإلِهنا، الذّي يحيا ويملكُ معكَ في وَحدَةِ الرّوح القدس،

الآن وإلى أبد الآبدين.

أمين.